opopanax

opopanax

opopanax [ ɔpɔpanaks ] n. m.
• opopanac XIIIe; mot lat., du gr. opos « suc » et panax « plante médicinale »
♦ Plante vivace (ombellifères) à forte tige et grandes inflorescences, qui pousse dans les rochers et les sables de la région méditerranéenne et dont une variété fournit une gomme-résine aromatique utilisée comme parfum; cette gomme-résine.

● opopanax nom masculin (latin opopanax, du grec opopanaks, de opos, suc, et panax, plante médicinale) Ombellifère succulente, à racines épaisses et à fleurs jaunes.

⇒OPOPANAX, OPOPONAX, subst. masc.
A. —BOT. Plante dicotylédone (de la famille des Ombellifères) herbacée, vivace et à fleurs jaunes, des régions chaudes d'Europe et d'Asie. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. —P. méton., PHARMACOL. et INDUSTR. DES PARFUMS. Gomme-résine extraite de cette plante par incision pratiquée à la tige et au col de la racine et utilisée dans les baumes et des parfums. L'opoponax odorant d'une cocotte, me frôlant de l'envolée du voile de son chapeau (GONCOURT, Journal, 1891, p.137). Je respire un peu de pétrole. L'odeur du pétrole m'est infiniment plus agréable que celle de l'opopanax (MIOMANDRE, Écrit sur eau, 1908, p.147).
Prononc. et Orth.:[], [-]. Ac. 1762 et 1935: opopanax; LITTRÉ: -panax ,,on dit aussi opoponax``; DG: -panax ,,la forme altérée opoponax tend à s'implanter``; ROB.: -panax; Lar. Lang. fr.: -panax ou -ponax. Étymol. et Hist. XIIIe s. opopanac «suc gommeux et odoriférant, tiré d'un arbuste résineux appelé panax» (Livre des simples médecines, éd. P. Dorveaux, p.142); 1314 oppoponax (HENRI DE MONDEVILLE, Chir., éd. A. Bos, t.2, p.118). Empr. au gr., transcrit dans le lat. opopanax (v. ANDRÉ Bot.).

opopanax [ɔpɔpanaks] ou opoponax [ɔpɔpɔnaks; opoponaks] n. m.
ÉTYM. 1664, opopanax; opoponax, XVe; XIIIe, opopanac; du lat. opopanax, du grec opos « suc », et panax « plante médicinale ».
❖
♦ Bot. Plante dicotylédone (Ombellifères) herbacée, vivace, qui pousse dans les rochers et les sables de la région méditerranéenne. || Une variété d'opopanax fournit une gomme-résine aromatique utilisée comme parfum. — Pharm. Cette gomme-résine. || L'opopanax entre dans la composition du baume de Fioraventi.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Opopanax — chironium Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Opopanax — Opopanax …   Wikipédia en Français

  • Opopanax —   [griechisch »Saft der Pflanze Panax«] der, (es), aus Opopanax chironium (einer im westlichen Mittelmeergebiet, in Ägypten und Arabien heimische Pflanze aus der Familie der Doldengewächse) gewonnenes Gummiharz mit 5 10 % ätherischem Öl… …   Universal-Lexikon

  • Opopanax — O*pop a*nax, n. [L., fr. Gr. ?; ? vegetable juice + pa nax, pa nakes, a kind of plant: cf. F. opopanax.] The inspissated juice of an umbelliferous plant (the {Opoponax Chironum}), brought from Turkey and the East Indies in loose granules, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Opopánax — Kch., Gattung der Umbelliferen, Stauden mit breiten, zweifach fiederschnittigen Blättern, breitsitzenden, scharf gesägten Fiedern mit herzförmig geflügeltem Grunde, hohen blattlosen Blütenstengeln, gelben Blüten und flach zusammengedrückter… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • opópanax — |cs| s. m. 2 núm. O mesmo que opopânace.   ‣ Etimologia: latim opopanax, acis …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • opopánax — (Del lat. opopănax, y este del gr. ὀποπάναξ). m. opopónaco …   Diccionario de la lengua española

  • Opopănax — (O. Koch), Pflanzengattung aus der Familie der Umbelliferae Peucedaneae, 5. Kl. 2. Ordn. L.; Art: O. chironium, eins der größten Doldengewächse, in Sicilien, Griechenland, der Levante; Mutterpflanze des Opopanaxgummi, welches aus Einschnitten in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Opopanax — Opopanax, ein Gummiharz von grünlichgelber Farbe und angenehmem, balsamischem Geruch, findet heute nur noch in der Parfümerie Verwendung, früher auch in der Medizin. Deite …   Lexikon der gesamten Technik

  • Opopanax — Opopānax (Opopōnax, Gummi opoponax), das Gummiharz von Opoponax Chironium Koch, einer südeurop. Umbellifere, früher medizinisch, jetzt nur noch in der Parfümerie verwendet …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”